La tristezza di essere lontani dalla Madonna

Alcuni autori protestanti slovacchi esprimono la tristezza di non poter pregare la Vergine perché la loro confessione lo vieta. Una poesia di Maria Razusova Martakova esprime questa nostalgia e la ripetuta tristezza di non poter contare su Maria nel suo pellegrinaggio terreno: 

"Questa certezza è nel mio cuore,
e Dio sa quanto è antico il desiderio,
di bruciare il timo ai tuoi piedi,
e di dirti: guidami, piena di grazia! 
Ma per me sei, come le stelle, inaccessibile.
Questo desiderio è solo un sogno e non si realizzerà,
A Dio devo andare per la via della sofferenza solitaria,
per un sentiero stretto, tutto ingombro di spine".

Enciclopedia Maria tomo IV

Beauchesne 1956 - p. 771