L’artista sudcoreana Caterina Sun-Hwan Sim, chiamata anche Shim Soonhwa, nel 2018 ha realizzato una copia del quadro di Maria che scioglie i nodi da regalare a papa Francesco in occasione della visita in Vaticano dell’ambasciatore Joseph Baek-Man Lee. Si tratta di una versione originale, non di una semplice copia; infatti l’artista ha rappresentato una Madonna coreana vestita con gli abiti tipici del suo paese e circondata da angeli con occhi a mandorla.
La versione coreana del quadro di Maria che scioglie i nodi è unica. Da molto tempo Caterina Sun-Hwa Sim dipinge soggetti religiosi prendendo sempre in considerazione gli elementi classici della tradizione coreana.
«I nodi di questa immagine rappresentano i problemi. Di questi tempi, la penisola coreana soffre molto; innanzitutto, per il pericolo di una guerra tra le due Coree. Per questo motivo ho scelto di dare questa immagine a papa Francesco, per ricordargli che questi problemi hanno bisogno di una soluzione,» ha aggiunto l’ambasciatore (1).
Papa Francesco ha preso in considerazione la possibilità di visitare prossimamente la Corea.
L’équipe de Marie de Nazareth
(1) Intervista rilasciata per il blog Cheminons avec Marie qui défait les nœuds, che potete trovare qui (in lingua francese)