Cárquere è un villaggio del Portogallo, situato non lontano dal fiume Duero, vicino a Resende. Ogni anno, la quarta domenica di maggio, vi si festeggia Santa Maria de Cárquere. Secondo la tradizione, la Madonna di Cárquere sarebbe legata alla guarigione miracolosa del principe Alfonso Henriques, destinato a diventare il primo re del Portogallo. Il principe era nato con le gambe paralizzate dal ginocchio in giù.
Il cavaliere Egas Moniz, suo precettore, pregava molto la Vergine Maria, chiedendole la grazia della guarigione delle gambe del principe, che aveva quattro anni. Ed ecco che una notte dell’anno 1109 o 1113 la Vergine apparve a Egas Moniz: «Sono la Vergine Maria». Poi, la Madonna gli ordinò di recarsi sulle colline vicine, al di sotto del fiume Duero, e gli indicò un luogo preciso: «Lì, al crocevia, troverai una cappella eretta in mio onore. Porrai il bambino sull’altare; sarà guarito. Per mezzo di questo principe, mio Figlio vuole distruggere numerosi nemici della fede.»
Egas Moniz obbedì. Scoprì una piccola statua tra le rovine della cappella: la statuetta è chiamata Madonna di Cárquere. Il precettore condusse il principe in quel luogo e lo pose sull’altare della chiesetta, trovato in mezzo alle rovine e il principe fu guarito, come aveva promesso la Vergine. La vecchia cappella di Cárquere divenne celebre in tutto il Portogallo.
Oggi sono state ritrovate delle tracce dell’altare e della chiesa risalenti all’epoca romana. Durante il XIX secolo, la secolarizzazione della società fece cadere in rovina una gran parte di questo patrimonio religioso. Ma nel XX secolo Cárquere è tornata a essere uno dei pilastri della tradizione cristiana portoghese.