Dieu doit commencer par la nature ». Par la seule chose « intacte » dans toute la nature que le poète anglais « William Wordsworth a appelé la fierté unique de notre nature souillée . Cet espoir est dans

(2/11/32; J.I. n°3). Ich möchte mit der Hilfe und Unterstützung der Muttergottes dazu kommen, mein natürliches Leben in ein ganz übernatürliches, göttliches Leben zu verwandeln. Aber was vermag ich nicht alles

auf dem Konzil von Ephesus im Jahre 431, wie ich bereits sagte, einerseits die Einheit der beiden Naturen – der göttlichen und der menschlichen – in der Person des Sohnes Gottes (vgl. DS, 250) und andererseits

Inkarnation vorbereitet wurde Die Menschwerdung war nicht möglich, ohne dass die konkrete menschliche Natur, die das Wort aufnehmen sollte, zuvor gereinigt worden wäre: Er brauchte notwendigerweise eine vollkommene [...] seiner Predigt 53,12 gibt der heilige Gregorios Palamas seinem Staunen Ausdruck: „ Was Christus von Natur aus ist, ist die Jungfrau aus Gnade .“ (1) Alle Zitate sind aus Predigten des heiligen Gregorios Palamas

bete, fühle ich, dass ich durch Maria wirklich in Beziehung zu Gott bin. Sie ist meine Mutter und natürlich wende ich mich an sie um Hilfe, und ich bin nie enttäuscht worden. Meine Beziehung zur Muttergottes

l'amour de la sainte Vierge, il a fallu y mêler ensemble tout ce que la nature a de plus tendre, et la grâce de plus efficace. La nature a dû s'y trouver, parce que cet amour embrassait un fils ; la grâce [...] Abyssus. Mais ce qui passe l'imagination , c'est que la nature et la grâce ordinaire n'y suffisent pas , parce qu'il n'appartient pas à la nature de trouver un fils dans un Dieu, et que la grâce, du moins [...] amours se sont joints en un (II) Il n'est rien de plus fort ni de plus pressant que l'amour que la nature donne pour un fils, et que celui que la grâce donne pour un Dieu. Ces deux amours sont deux abîmes

par leur Créateur à se détacher de leur bel état de nature pour monter encore plus haut, au-dessus d'eux-mêmes, afin de vivre une destinée surnaturelle dépassant, même pour eux, tout ce qui pouvait se concevoir [...] exigences d'une nature créée. Pour adhérer à un tel plan, il fallait que l'ange abandonne son jugement de créature et accepte de s'en remettre en toute confiance à son Créateur, acte d'amour surnaturel qui était [...] grâce, mais sans la vision de Dieu. Dès l'instant de leur création, ils prirent conscience de leur nature parfaite en elle-même, ce qui leur fut cause de grande joie et de louanges, mais ils se virent aussitôt

avec le diadème de la chair humaine, le jour de ses épousailles, lorsque la nature divine fut unie, comme un époux, à la nature humaine, dans la chambre nuptiale de la Vierge Marie. Aujourd'hui, le Fils

Esprit de Jésus-Christ; elle qui accepta à la place de la nature humaine tout entière qu'un mariage spirituel unît le Fils de Dieu et la nature humaine.

der Natur nach aus ihr sei. All dies geschah, damit der Logos sich unsere Natur ganz zu eigen machte, indem er sie annahm und sie als Opfer darbrachte. Darauf wollte er uns mit seiner eigenen Natur bekleiden [...] Seele und des Leibes, und diese Erlösung wurde durch den Logos bewirkt. Ein menschlicher Leib von Natur aus war also der aus Maria entstandene Leib gemäß der Schrift, und ein wahrhaftiger Leib war der Leib