Die Allerseligste Jungfrau Maria, die Mutter Gottes, antwortete so: „Höre, Satan, meine Antwort. Als du aus den Händen des Schöpfers kamst, hattest du das Verständnis von Gerechtigkeit, das in Gott von Ewigkeit und ohne Anfang ist. Du hattest auch die Freiheit zu handeln, wie du wolltest, und obwohl du Gott lieber hassest als ihm dein Herz zu schenken, weißt du, was die Gerechtigkeit verlangt.
Nun sage ich dir, dass es mir mehr als dir zukommt, diese Seele Gott, ihrem Richter, zu übergeben. Denn während ihres Aufenthaltes auf Erden zeigte sie mir große Zuneigung; sie erinnerte sich gerne daran, dass Gott sich herabgelassen hatte, mich zu Seiner Mutter zu wählen, und dass Er mich über alle Geschöpfe erhoben hat. Der Gedanke an die Vorzüge, mit denen Gott mich geehrt hat, weckte in ihr eine solche Liebe, dass sie oft zu sich sagte: Ich bin so glücklich, die Allerseligste Jungfrau Maria zu sehen, die Gott lieber ist als alle Geschöpfe, dass ich für nichts auf der Welt die Freude hergeben würde, die ich empfinde (....).
Siehst du, Satan, mit welcher Einstellung dieser Mann starb. Was denkst du? War es nicht richtig, dass ich diese Seele vor Gottes Gericht unter meinen Schutz nahm, und hätte ich sie in deine Hände fallen lassen können, damit sie deine Qualen teilt?“
In der Vita der heiligen Birgitta, Band II Kap. XXXI