W roku setnej rocznicy objawień Matki Bożej Fatimskiej powróćmy do orędzia Maryi z 13 lipca 1917 r. przekazanego trzem pastuszkom. Orędzie to umieściło piekło w centrum świadomości katolickiej. W istocie, tego dnia Maryja objawiła im straszliwy znak. „Ujrzeliśmy jakby wielkie morze ognia, w głębi którego byli pogrążeni demony i ludzie”, opowiedziała później Łucja.
Przesłania Jezusa (Mk 1,10), Jana Chrzciciela i Piotra (Dz 2,38) są identyczne: „Nawróćcie się”. Wszyscy papieże, od Piusa XII do papieża Franciszka, powtarzali, że „grzechem tej epoki jest utrata poczucia grzechu”.
Odrzucenie pokuty, skruchy – przekonanie, że grzech tak naprawdę nie istnieje – stanowi centrum głównych katastrof moralnych obecnych czasów: aborcji, handlu ludźmi, pornografii, wzrostu przemocy w miastach …
Wizja piekła, którą Maryja przekazała w Fatimie, stanowi niezbędną przeciwwagę wobec zuchwałej myśli, że „wszyscy pójdziemy do Raju” niezależnie od tego, co robimy. Bóg chce wybaczyć wszystkim, a tylko jedno może Go powstrzymać: odmowa skruchy, a tym samym Jego miłosierdzia.
Tom Hoopes
tłumaczone z francuskiego: Aleteia