W pierwszej połowie XX wieku wierni chrześcijańscy organizowali procesję Madonny z Trapani (Sycylia) w kilku tunezyjskich miastach, w tym w Sfax, Tabarka i Hammam-Lif. To święto oznaczało koniec sezonu kąpielowego i zapowiadało bliskie nadejście jesieni. I nawet muzułmanie i Żydzi świętowali je z takim samym zapałem jak chrześcijanie.
To religijne święto odbyło się ponownie w tym roku 15 sierpnia w kościele Saint-Augustin-et-Saint-Fidèle w La Goulette, północnej dzielnicy Tunisu, pośród wiernych chrześcijan różnych narodowości i Tunezyjczyków wyznania muzułmańskiego i żydowskiego, wśród oklasków, śpiewów liturgicznych, okrzyków radości.
Mszę odprawił arcybiskup Tunisu w obecności burmistrza La Goulette. Zwróćmy uwagę, że procesja Maryjna odbywała się corocznie 15 sierpnia przez cały okres kolonialny organizowana przez włoską społeczność w La Goulette podczas pierwszych lat niepodległości, zanim została brutalnie przerwana w latach 1961–1962.
Po 57 latach nieobecności powrót święta Maryi Dziewicy na ziemię Tunezji jest radością!
Tłumaczone z francuskiego
źródło: La Madone