Matka Boża o dużych, bardzo łagodnych oczach

Opactwo Sainte-Marie de Grottaferrata jest szczególnym kościołem Kościoła katolickiego we Włoszech. Ten katolicki klasztor obrządku bizantyjskiego znajduje się 20 km od Rzymu. Został założony w 1004 r. przez grupę mnichów z Kalabrii pod przewodnictwem świętego Nila Młodszego z Rossano. Pokorny Święty starał się unikać godności kościelnych, a wyruszył do Rzymu, aby tam w pokoju zakończyć swoje życie.

Zgodnie z tradycją to w krypcie klasztoru Grottaferrata Matka Boża ukazała się Nilowi i jego towarzyszowi, Bartłomiejowi. Wyraziła pragnienie, aby zbudowali w tym miejscu sanktuarium, które będzie Jej poświęcone i skąd będzie wylewać swoje łaski. Św. Nil zmarł wkrótce po tym, a św. Bartłomiej nadzorował budowę kościoła, który papież Jan XIX uroczyście konsekrował.

W kościele ikona typu Hodegetria (z grec. «Wskazująca Drogę») przedstawia Matkę Bożą o dużych, bardzo łagodnych oczach, która podtrzymuje błogosławiące Dzieciątko Jezus. Ikona była źródłem wielkich łask i zawsze przyciągała tłumy pielgrzymów, a wśród nich papieży: Piusa IX, św. Jana XXIII, Pawła VI i św. Jana Pawła II.

Dziś mnisi tego opactwa są katolikami obrządku bizantyjsko-greckiego i reprezentują Zgromadzenie Mnichów Bazylianów we Włoszech.

Tłumaczone z francuskiego:

ekipa «Marie de Nazareth»