Un día, en la India, un joven seguidor del dios Shiva llega a pedirle al padre Collin, un misionero oblato, que lo admita en la religión católica. El misionero relata lo siguiente:
«Yo era ayudante de albañil. Una salpicadura de cal me quemó los ojos. Lamentando encontrarme ciego, me encomendé a todos nuestros dioses hindúes, pero sin resultado. Una señora, muy hermosa, apareció entonces en los ojos de mi alma y me dijo: “Ve a Madhu y hazte cristiano”.
No sabía lo que era Madhu o ser cristiano y no me interesaba saberlo. La señora volvió y me repitió: “Ve a Madhu y hazte cristiano”. Aun así, no hice nada. Pero por tercera vez reapareció la señora y me dijo con fuerza: “Ve a Madhu y hazte cristiano. De lo contrario, estarás perdido para siempre en este mundo y en el siguiente”. Así que me asusté, pregunté y me llevaron a Madhu. Me puse tierra en los ojos y mi vista volvió por completo. Ahora, padre, instrúyame y bautíceme».
Un poco más tarde, el sacerdote se enteró de que su joven se estaba portando mal y lo llamó:
—¡Qué! ¿Tan gravemente ofendes a Dios después de tantas promesas?
—Pero no tengo nada que reprocharme, padre. El joven sacerdote que te reemplazó por un tiempo me dijo que podía actuar de esa manera. La muchacha, que era mi prometida, se negó a abandonar el shivaísmo para convertirse en mi esposa porque yo le había expuesto mis condiciones. Así que le pregunté al joven sacerdote si podía cocinar mi arroz de todos modos. Él respondió: “Sí, ella puede cocinar tu arroz. ¿De qué me culpas?”.
– «¡Lamentable! Ya que el joven sacerdote no conocía bien las imágenes de tu lenguaje. Pensó que se trataba de hacerte de comer. Si hubiera sabido que “cocinar el arroz de alguien” significaba vivir como si estuvieran casados, nunca lo habría aprobado. Deja a esta criatura lo antes posible y regresa a tu deber. De lo contrario, la Santísima Virgen podría muy bien arrepentirse de haberte curado y hacértelo saber».
Santiago —ese era el nombre que había elegido en su bautismo— prometió, pero no cumplió su promesa.
Así que la amenaza del sacerdote se hizo realidad: volvió a quedar ciego. Pero regresó a Madhu, se confesó, reconsideró sinceramente sus resoluciones, volvió a ponerse la tierra milagrosa en los ojos y su vista le fue devuelta nuevamente. Veinte años después, el padre Collin reconoció a Santiago. No se había casado porque la joven hindú, la única a la que amaba, persistió en su paganismo; pero él vivió, de hecho, como un buen cristiano.