L’Équateur est un petit pays montagneux et très marial. Les explorateurs et les conquistadores aimaient participer aux manifestations populaires en l’honneur de la Vierge Marie. À l’époque des conflits territoriaux et des insurrections populaires, la Vierge fut invoquée pour apporter la justice et la paix.
Le 25 mars 1875, le président Gabriel Garcia Moreno consacra la République d’Équateur au Sacré Cœur de Jésus et au Cœur très pur de Marie.
Le village d’El Quinche est à 50 km de Quito (la capitale), dans la montagne. Son église possède une statue de la Vierge Marie qui date du XVIe siècle, « Notre Dame de la Présentation », encore appelée Notre Dame de Quinche. La tradition rapporte que les indigènes reconnurent dans cette statue les traits de Celle qui un jour leur était apparue et l’appelèrent : « La Pequeñita (la Petite Fille) ».
En 1985, Notre Dame de Quinche fut déclarée patronne de l’Équateur.
Source : Attilio GALLI, Madre della Chiesa dei Cinque continenti, Ed. Segno, Udine, 1997, p. 937-945.