Selon la tradition nationale, lors de la fondation de la ville de Guanare, le 3 novembre 1591, l'une des tribus autochtones, les Kospes, s'enfuit dans la jungle en direction d'El Tocuyo, entre Portuguesa et Lara. Peu après, le cacique (chef coutumier indien) et sa femme traversent un ruisseau et voient une dame d'une merveilleuse beauté qui leur dit dans leur dialecte : « Allez dans la maison des Blancs et demandezleur de vous verser de l'eau sur la tête, afin que vous puissiez aller au ciel. » Peu après, le cacique rencontra Sanchez, un Espagnol s'occupant des terres de Soropo, au bord du fleuve Guanare, et lui raconta l'apparition. Juan Sanchez « reconnaît » la Vierge et lui demande d'amener sa tribu, huit jours plus tard, afin de lui donner l'enseignement nécessaire au baptême. Le cacique fut fidèle au rendezvous. La rencontre eut lieu au point de confluence entre les fleuves Guanaguanare et Tucupido (comme les appelaient les Indiens). Là, en accord avec les autorités qui l'avaient nommé « encomendero » (détenteur espagnol des terres dont il pouvait concéder des lopins aux Indiens), il répartit le site autour de l'apparition afin qu'ils le cultivent et organisent leur campement en ce lieu, tout en faisant leur catéchuménat en vue du baptême. Ils le reçurent presque tous, mais pas le cacique qui regrettait sa jungle et son indépendance. Là-bas, il commandait ; ici, il devait obéir...