Nous te rendons grâces parce que tu as donné ta mère en rançon

Nous te rendons grâces d'avoir souffert pour nous de si grands maux, et d'avoir voulu que ta mère souffrît de si grands maux, pour toi et pour nous, afin que non seulement l'honneur de partager tes souffrances lui valût la communauté de gloire, mais aussi qu'il opère pour nous toujours davantage le salut, par la mémoire des douleurs endurées pour nous, et qu'elle nous garde son amour non seulement à cause de la nature mais encore en raison du souvenir de tout ce qu'elle a fait pour nous au cours de toute sa vie. Nous te rendons grâces, parce que tu t'es donné en rançon pour nous, et parce que, après toi, tu as donné ta mère en rançon à chaque instant, afin que toi tu meures une fois pour nous, et qu'elle meure des milliers de fois dans sa volonté, consumée dans ses entrailles comme elle le fut pour toi à l'intention de ceux pour qui, tout comme le Père, elle a donné son Fils, même l'a vu livré à la mort. Nous te rendons grâces à toi aussi, ô Souveraine, des peines et des souffrances endurées pour nous jusqu'à cette heure.