Ne demandons pas au Coran ce qu'il ne peut donner. L'Islam ne saurait en aucune manière, sans se renier, appeler Marie théotokos, Mère de Dieu. A ce propos, Dieu, dans le Coran fait un procès à 'Isa qu'il interpelle véhémentement : « Ô 'Isa, fils de Marie, est-ce toi qui as dit aux hommes : prenez-moi avec ma mère comme dieux en plus de Dieu ?» et 'Isa de répondre : « Gloire à toi ! Il ne me revient pas de dire quelque chose à quoi je n'ai pas droit. Si je l'avais dit, tu l'aurais su. Tu sais ce qu'il y a en moi, mais moi, j'ignore ce qu'il y a en toi. Tu es celui qui sait toutes les choses invisibles. Je ne leur ai rien dit d'autre que ce que tu m'as ordonné : servez Dieu, mon Seigneur et votre Seigneur !» (5,11s). Entre le chritianisme et l'islam s'élève un mur, celui de l'Incarnation.